Lo hacen por marketing.Es el logo de su empresa que quieren meter por todas partes.El Apocalipsis se escribió en griego, no en hebreo y Jehová es una palabra que tiene su origen en una mala lectura del hebreo..San Juan,a pesar de ser hebreo escribió en griego Kyrios, no Jehová..Poner Jehová es una adulteración del texto original como tantas que hay en la traducción del Nuevo Mundo

κυριος=kurios (kurios en nominativo singular)

http://biblos.com/revelation/22-6.htm



Nueva Versión Internacional

6 El ángel me dijo: «Estas palabras son verdaderas y dignas de confianza. El Señor, el Dios que inspira a los profetas, ha enviado a su ángel para mostrar a sus siervos lo que tiene que suceder sin demora.»



el ángel le dice al apóstol Juan «Estas palabras son verdaderas y dignas de confianza»

El Señor, el Dios que inspira a los profetas, Note aquí no dice apóstoles sino profetas como dice en Hebreos 1:1, leer también Apocalipsis 1:1 así que no refiere a Jesucristo porque Jesucristo es el que recibe las revelaciones de parte de su Dios y Jesucristo las divulga a través de su ángel ante el apóstol Juan.



Si leyeras bien Apocalipsis 1:1 se resolverá tu problema porque es Jesucristo quien recibe las revelaciones de su Padre.





No dice Jehová porque su Santo Nombre fué remplazado por Señor, pero aun es posible encontrar su nombre sobre todo en las Alelu-Ya y en los pasajes citados del Antiguo Testamento como son:



Apocalipsis 4:8: Y los cuatro seres vivientes tenían cada uno seis alas, y alrededor y por dentro estaban llenos de ojos; y no cesaban día y noche de decir: SANTO, SANTO, SANTO es el Señor Dios Todopoderoso, el que era, el que es, y el que ha de venir.



Isaías 6:2y3 Por encima de él había serafines; cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.

Y el uno al otro daba voces, diciendo: SANTO, SANTO, SANTO, Jehová de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.



αγιος αγιος αγιος κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ (apocalipsis 4:8)

santo santo santo señor el dios el todopoderoso



αγιος αγιος αγιος κυριος σαβαωθ (isaías 6:2y3 septuaginta griega)

santo santo santo señor de los ejércitos







además no todos los Kurios refieren a Jehová ni a Jesucristo como es el caso de Hechos 25:26





κύριε (kurie) Vocativo Singular Masculino

κύριοι (kurioi) Nominativo Plural Masculino

κυρίοις (kuriois) Dativo Plural Masculino

κύριον (kurion) Acusativo Singular Masculino

κύριος (kurios) Nominativo Singular Masculino

κυρίου (kuriou) Genitivo Singular Masculino

κυρίῳ (kuriō) Dativo Singular Masculino

κυρίων (kuriōn) Genitivo Plural Masculino



para entender apocalipsis 22:6 necesitas releer apocalipsis 1:1, 1:4 por lo que éste Señor no es Jesucristo sino Jehová Dios.



Concluido!!

Y me dijo: ‘Estas palabras son fieles y verdaderas; sí, Jehová el Dios de las expresiones inspiradas de los profetas envió a su ángel para mostrar a sus esclavos las cosas que tienen que efectuarse dentro de poco. Y, ¡mira! vengo pronto. Feliz es cualquiera que observa las palabras de la profecía de este rollo.’”—Revelación 22:6, 7.

1En vista de esto, el solo hecho de que un ángel le entregara la revelación a Juan no disminuye ni debilita la veracidad de la revelación. El mismo Dios, Jehová, que inspiró las expresiones proféticas que hicieron y escribieron en la Biblia los profetas hebreos y cristianos, inspiró también la revelación a Juan. Es este Dios quien envió a su ángel, y el propósito de esto fue mantener a los esclavos de Dios informados de antemano, “mostrar a sus esclavos las cosas que tienen que efectuarse dentro de poco.” Por lo tanto no existe excusa para que sus esclavos no sepan lo que deberían estar haciendo en el futuro. Saben qué esperar, porque tienen la revelación para consultarla y estudiarla

es una traduccion mas entendible

.Otras Biblias lo traducen más o menos igual. Pero hay muchas que dejan fuera el nombre Jehová y lo cambian por títulos como “Señor” o “Eterno” ,En el texto original —escrito en hebreo, al igual que la mayor parte de la Biblia— hay un nombre propio muy singular. Este nombre se escribe con las letras hebreas יהוה (YHWH). Las formas habituales de adaptarlo al español son Jehová y Yavé. ¿Aparece este nombre en un solo lugar de la Biblia? De ninguna manera, pues se encuentra casi siete mil veces en el texto original de las Escrituras Hebreas. TE DEJO UN LINK DONDE PUEDES CHECAR

Apocalipsis 22: en UNO DE LOS los manuscritos mas antiguos que se tienen EN ESTE MISMO TEXTO DEL APOCALIPSIS AQUI Y EN PTROS TEXTOS CONTIENEN EL NOMBRE YHWH EN LETRAS HEBREAS O EL TETRAGRAMA SAGRADO QUE DEBEMOS TRADUCIR JEHOVÁ O YAHVÉ, PERO EN EL SEGUNDO SIGLO DE LA ERA CRISTIANA LOS LIDERES DE LA RELIGIÓN CAMBIARON ESE GRAN NOMBRE POR EL DE "ADONAY O KIRIOS" EN LUGAR DEL NOMBRE SANTO DE DIOS O EL TETRAGRAMA SAGRADO, PERO LOS COPISTAS SUSTITUYERON EL NOMBRE SANTO DIVINO POR UN MERO TITILO "SEÑOR" Y "SOBERANO" QUE LO TENIAN TODOS LOS REYES HUMANOS DE LA TIERRA.-



LA PALABRA "DIOS" SIN ARTÍCULO DEFINIDO ("EL") ERA UN TITULO QUE MUCHOS REYES PAGANOS TENIAN SOLO COMO TITULO Y TAMBIÉN LOS ÁNGELES Y A LOS DEMONIO TENIAN ESE MISMO TITULO SEGÚN ESTA ESCRITO EN LA SANTA BIBLIA.-



JESÚS TAMBIÉN DIJO QUE CIERTOS HOMBRES ERAN LLAMADOS DIOSES POR PERMISO DE DIOS Y JUZGABAN A LOS HUMANOS (SE REFERIA A REYES Y SACERDOTES QUE EGERCIAN DE JUECES)



‘¿Quién descenderá al ABISMO?’, esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos" (Romanos 10:7)



JESÚS RECIBIO "EL TITULO" DE "SEÑOR" DIRECTAMENTE DE "SU DIOS Y PADRE" JEHOVÁ:



"Por lo tanto, sepa con certeza TODA LA CASA DE ISRAEL que DIOS "LO HIZO" SEÑOR (KIRIOS) y también CRISTO (MESÍAS), a este JESÚS ”. (HECHOS 2:31-36)



LOS TITULOS DE "DIOS", "SEÑOR" Y "CRISTO" QUE TIENE JESUCRISTO SE LOS DIÓ Y (OTORGÓ) EL PADRE.-



(Mateo 11:27) "Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre".



(Juan 3:35) El Padre ama al Hijo y ha entregado en su mano todas las cosas.



(Juan 17:2) como le has dado autoridad sobre toda carne, para que, en cuanto a todo [el número de los] que le has dado, les dé vida eterna.



(1 Corintios 15:27) Porque [Dios] “sujetó todas las cosas debajo de sus pies”. Mas cuando dice que ‘todas las cosas han sido sujetadas’, es evidente que esto es con la excepción de aquel que le sujetó todas las cosas.



Cristo Jesús, 6 quien, aunque existía en la forma de Dios (dios), no dio consideración a una usurpación, a saber, que debiera ser igual a (el dios=) Dios. 7 No; antes bien, se despojó a sí mismo y tomó la forma de un esclavo y llegó a estar en la semejanza de los hombres. 8 Más que eso, al hallarse a manera de hombre, se humilló y se hizo obediente hasta la muerte, sí, muerte en un madero de tormento. 9 Por esta misma razón, también, Dios (el dios) lo ensalzo a "UN PUESTO SUPERIOR" y bondadosamente "LE DIÓ" el "NOMBRE" que está por encima de todo [otro] "NOMBRE", 10 para que en el NOMBRE de Jesús se "DOBLE TODA RODILLA" (RENDIR OMENAJE) de los [que están] en el cielo (ÁNGELES) y de los [que están] sobre la tierra (HUMANOS) y de los [que están] debajo del suelo,(MUERTOS) 11 y reconozca abiertamente toda lengua que Jesucristo es SEÑOR para la gloria de Dios el Padre" FILIPENSES 2:5-11.



(AQUI NO DICE "EL SEÑOR", SINO SOLO "SEÑOR" SIN ARTICULO)



"El caso del Cristo cuando lo levantó de entre los muertos y lo sentó a su diestra en los lugares celestiales, 21 muy por encima de todo gobierno y autoridad y poder y señorío, y de todo nombre que se nombra, no solo en este sistema de cosas, sino también en el que ha de venir. 22 Él también sujetó todas las cosas debajo de sus pies".- EFESIOS 1:20-22



(Mateo 28:18) Y Jesús se acercó y les habló, diciendo: “Toda autoridad me ha sido dada en el cielo y sobre la tierra.



(Juan 3:35) El Padre ama al Hijo y ha entregado en su mano todas las cosas.



(Hechos 5:31) A este, Dios lo ensalzó a su diestra como Agente Principal y Salvador.-



¿QUIÉN ES "EL DIOS" DE JESUCRISTO?



JESÚS DIJO A MARÍA MAGDALENA :“Asciendo a mi Padre y Padre de ustedes y a "mi Dios" y Dios de ustedes’”. (JUAN 20: 17)



(Efesios 1:17) "el Dios" de nuestro "Señor" Jesucristo".

(Colosenses 1:3) Damos gracias "al Dios", el Padre de "nuestro Señor Jesucristo".-



¿devolvera Jesucristo A "SU DIOS Y PADRE" TODOS LOS PODERES "SOBERANOS" Y "DIVINOS" TAL COMO "SU DIOS Y PADRE LE DIO A JESUCRISTO, CUANDO RESUCITÓ CUANDO SU REINO DE MIL AÑOS SE ACABE?



"En seguida, el fin (de su reino de mil años), cuando él (Cristo) entrega el REINO a "SU DIOS y PADRE", cuando (Cristo) haya reducido a (la) nada todo gobierno y toda autoridad y poder (humano y demoníaco). 25 Porque él (Cristo) tiene que reinar hasta que [Dios] haya puesto a todos los enemigos (humanos y demonios) debajo de sus pies. 26 Como el último enemigo, la muerte ha de ser reducida a nada. 27 Porque [su Dios] “sujetó todas las cosas debajo de sus pies”. Mas cuando dice que ‘todas las cosas han sido sujetadas’, es evidente que esto es con la EXCEPCIÓN de aquel (SU DIOS) que le SUJETÓ todas las cosas. 28 Pero cuando todas las cosas le hayan sido sujetadas, ENTONCES EL HIJO MISMO (EL CRISTO) también se sujetará a AQUEL (SU DIOS) que le sujetó todas las cosas, (A ÉL) para que (SU) DIOS) sea todas las cosas (EL SUPREMO) para con "TODOS". (1 CORINTIOS 15:24-28).-

CUANDO CITAS UNA PARTE DE LA BIBLIA



TU EXPLICACION



SE DEBE DAR EN BASE A TODO LO QUE DICE LA BIBLIA EN SU TOTALIDAD



Y NO SOLO UNA PARTE



POR ESO LO QUE DICE HECTOR ES CORRECTO



Y NO ASI LO QUE TÚ DICES

Primero te pegaré como traduce la Reina Valera Restaurada Juan 1:1:

JUAN

Capítulo 1

1 EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con el

Todopoderoso, y el Verbo era poderoso



Despues lee detenidamente Revelación 1: La revelación que Yahssúa el Mesías, que Yahweh le dió, para manifestar a sus siervos las cosas que deben suceder presto; y la declaró, enviándola por su ángel a Juan su siervo, 2 El cual ha dado testimonio de la palabra del Poderoso, y del testimonio de Yahsuha el Mesías, y de todas las cosas que ha visto

8 Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice Yahweh, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.



Ahora el 22:6 Y me dijo: Estas palabras son fieles y verdaderas. Y Yahweh el Poderoso de los santos profetas ha enviado su ángel, para mostrar a sus siervos las cosas que es necesario que sean hechas presto.



Quién habla con Juan es un mensajero celestial que viene de parte de Yahoshua quien recibió un mensaje de parte Yhaweh.

El mensajero celestial habla a veces como si él mismo fuese Yahoshua, quien habla de parte de Yhaweh. Esto se conoce en el judaismo como el principio de agencia divina y el desconocimiento de esto causa a muchos mucha confusión creyendo que Yhaweh y Yahoshua son los mismos.



Nota en los textos la diferencia que se hace de Yahweh Dios y del Mesías Yahoshua

Hola!!!!!!!!!



Y porke si todas las escrituras nos enseñan ke el nombre de Dios es Yahveh, ellos tienen escrito Jehova?????



Jehova es un nombre inventado por los judios masoretas del siglo 5, ke se habian apartado de la doctrina, y juntaron las consonantes de YHVH con las vocales de Adonay, resultando esta falsa estravagancia. Obviamente fueron reprendidos inmediatamente, pero es evidente ke este horror no kedo en el olvido.

Tienes razon; el Texto Griego dice "Kurios", segun la version KJVSL (con Griego en Ingles), que aqui te pongo, pues esa se entiende la escritura Griega tambien:



(Revelation 22:6) "And he said unto me , These sayings are faithful and true : and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done ."



Ninguna de las traducciones que busque tiene el Tetragramathon de Dios y no podria decirte porque la Sociedad Watch Tower ha puesto este Texto como Jehovah, aunque es posible que - debido a la abundancia de las ocurrencias del Tetragramathon - hayan decidido incluirla en esta.



Debo de recordarte que esta fue una "Revelacion QUE LE DIO DIOS A MI SENOR Jesucristo...." entendiendo por eso que la Revelacion es de Yahweh para Jeshua (Jesus). Mucho cuidado con eso.



(Apocalipsis 1:1) "LA revelación de Jesucristo, QUE DIOS LE DIO, para manifestar á sus siervos las cosas que deben suceder presto; y la declaró, enviándo la por su ángel á Juan su siervo,"



Es una responsabilidad enorme haber tomado esa decision, pues nada debe de quitarse o agregarse a la Palabra de Dios. La Palabra de El es irrevocable.



Sera porque ellos son "Testigos de Jehovah"?

No me extraña que estas neo y no tan neo sectas, cambien los versículos de la Biblia de acuerdo a la vision del que funda a esa iglesia.